Por terem saído inexactas as listas de classificação final para o preenchimento de escrivão judicial principal e escrivão judicial adjunto, publicadas no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 50, II Série, de 16 de Dezembro de 2009, se rectifica: «Classificação final de escrivão judicial principal: Onde se lê: 26.º Chor Kit Shing 12,74 27.º Kuan Sok Fan 12,92 … 33.º 阮健強 deve ler-se: 26.º Chor Kit Shing 12,92 27.º Kuan Sok Fan 12,74 … 33.º 阮建強 Classificação final de escrivão judicial adjunto: Onde se lê: 34.º 阮健強 deve ler-se: 34.º 阮建強» Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, aos 6 de Janeiro de 2010. O Júri: Presidente: Tong Hio Fong, presidente de Tribunal Colectivo. Vogais efectivos: João Pereira Simões Magalhães, instrutor de oficiais de justiça do TJB; e Artur Joaquim Remísio Maurício, secretário judicial do TSI.